Miriam Ruzzier, volontaria ostetrica con Vispe, organismo federato Focsiv, ci scrive da Bugenyuzi (Burundi): “…tutto procede bene, anche se ad agosto c’è un crollo delle nascite: di solito c’era una media di 130-140 parti al mese, mentre adesso non arriveremo alla centinaia!”

Bugenyuzi, 24 agosto 2013. Caro Vispe… Come state? Penserete che io sia un po’ in ritardo, ma riguardando l’ultima mail non vi avevo mica dato appuntamento!Effettivamente è un po’ tardi , ma qui il tempo passa, a volte rapidissimo a volte lento come una lumaca, e restare collegati con la mentalità italiana (caratterizzata da tempistiche, scadenze varie e così via) è un po’ difficile… tanto difficile che mi sono dimenticata del visto, che andrà rinnovato con una multa per il ritardo!

Che dirvi… è parecchio ormai che sono qua! Quasi 5 mesi… e ora sento un po’ l’aria di casa (per chi non lo sapesse riparto il 25 settembre).
Anna è andata in congedo e io sono l’unica umuzungu (bianca) in dispensario… tutto procede bene, anche se ad agosto c’è un crollo delle nascite: di solito c’era una media di 130-140 parti al mese, mentre adesso non arriveremo alla centinaia! Quindi ci stiamo dando alle pulizie che non fa mai male.
Continuo a fare le notti, e quello è un momento che apprezzo molto. Mi dà la possibilità di sentirmi più vicina alle colleghe, di togliere, almeno per un po’, gli “abiti” dell’umuzungu, e di vestire semplicemente quelli della collega che condivide con te la cena, la stanza per riposare, e la levataccia quando bisogna lavorare. Mi trovo davvero bene con tutte, e pensando che ho ancora solo un mese per godermi questi momenti cresce il magone.
 

Quasi dimenticavo di raccontarvi dell’umusi mukuru (giorno di festa) per il cinquantesimo della parrocchia di Bugenyuzi. E’ stata proprio una bella festa, i bimbi hanno ballato, il coro ha cantato molto bene, c’erano i tamburi e la messa si è fatta fuori dalla chiesa per i numerosissimi parrocchiani. Poi per il pranzo ci siamo spostati nel piazzale delle scuole e lì cosa è successo? Ha diluviato!!!! Nonostante alcuni teloni al vento, e qualcuno che si bagnava sotto la pioggia, la festa è proseguita con tanto di birra di sorgo nell’incono (anfora) bevuta da don Virginio, il Vescovo e la Ministra della solidarietà (rappresentante del Governo).

Credo sia stata una faticaccia per i don, per le sorelle, e per i parrocchiani, ma penso anche che tutti possano ritenersi molto soddisfatti del giubileo, di come hanno lavorato e fatto festa assieme!

Come ben saprete in questi giorni c’è giù il gruppo dei giovani di agosto, e io mi sono accodata a loro per andare a Bujumbura 3 giorni. E’ stata una bella vacanza: abbiamo visto gli ippopotami e i coccodrilli, pranzato sulla riva del lago Tanganika, e ammirato la pietra dove Stanley e Livingston si sono incontrati (Carlo è un’ottima guida turistica)! Siamo anche stati ad un orfanotrofio gestito dalle suore di madre Teresa, abbiamo conosciuto un carmelitano scalzo polacco molto accogliente, visitato Kigobe ed il panificio, e preso un momento per riflettere in un santuario costruito dagli svizzeri dove c’è l’unica chiesa senza pareti del Burundi!
 

Concludo raccontandovi una storia che ho sentito oggi un po’ agghiacciante. Ieri un bimbo di due anni e mezzo è caduto nella latrina (profonda, dicono, 14 metri)! Il papà andando in bagno ha sentito delle voci strane, e con la pila ha illuminato suo figlio che si lamentava là sotto. Così è sceso l’ha preso, e l’ha riportato in superficie: il bambino non si è fatto nulla! E al dispensario ha ricevuto solamente il trattamento per i vermi.. Cercavo di trasportare una storia simile in una realtà come quella italiana e… sono proprio in un altro mondo!!
 

Ora vi saluto, vi chiedo scusa per la mia latitanza, vi auguro una buona fine estate e Amahoro!
Miriam